UNDP United Nations Development Programme ������ ����� ������� ��������
Programme on Governance in the Arab Region ������ ����� ����� �� ����� ������� POGAR
POGAR News and Activities - Rule of Law - Improving Legislative Process

Workshop on the Development of Legislative Drafting for Arab Parliaments
Beirut, Lebanon - February 3-6, 2003

  • Aide Memoire (background information):
       - Arabic (PDF file, size = 104 Kb)
       - English (PDF file, size = 47 Kb)
  • Workshop Agenda:
       - Arabic (PDF file, size = 105 Kb)
       - English (PDF file, size = 33 Kb)
  • Workshop report and recommendations
       - Arabic (PDF file, size = 82 Kb)
       - English (PDF file, size = 33 Kb)
  • Workshop summary
       - First day (Arabic) (PDF file, size = 146 Kb)
       - Second day (Arabic) (PDF file, size = 108 Kb)
       - Third day (Arabic) (PDF file, size = 84 Kb)
  • Speech by Dr. Adel Abdellatif (POGAR regional coordinator)
       - Arabic (PDF file, size = 98 Kb)
  • List of participants
       - Arabic (PDF file, size = 82 Kb)
  • Workshop publications
    • Legislating for Good Governance:A Framework for Arab Legislatures. Ali Sawi, February 2003
      - Arabic: PDF (size = 247 Kb)
    • Legislative Process in Arab Legislatures: Comparative Experiences. Ali Mousa, February 2003
      - Arabic: PDF (size = 492 Kb)
    • Preparation, Drafting and Management of Legislative Projects. Keith Patchett, January 2003
      - Arabic: PDF (size = 375 Kb)
      - English: PDF (size = 135 Kb)
    • Sources and Resources for the Production of Legal Texts. Wasim Harb, February 2003
      - Arabic: PDF (size = 442 Kb)
    • Status of Legislative Drafting in Egypt: The Labour Law Draft. Mahmoud Sabra, February 2003
      - Arabic: PDF (size = 467 Kb)
    • Towards Improving Legislation. Auguste Bakhos, February 2003
      - Arabic: PDF (size = 227 Kb)
  • Workshop discussions and interventions
    • Adnan Daher, Lebanese Parliament: Comments on Ali Sawi's paper
      - Arabic: PDF (size = 197 Kb)
    • Mohammad Masalha, Jordan Deputies Council: Comments on K. Patchet's paper
      - Arabic: PDF (size = 370 Kb)
    • Zuhair Shukr, Lebanese University: Comments on August Bakhus's paper
      - Arabic: PDF (size = 224 Kb)
    • Eid Ashouri, Algerian National People Council: Comments on legislative process in Arab parliaments
      - Arabic: PDF (size = 412 Kb)
    • Intervention by Bruno Baufume, French Senate: Development of a model for the drafting of legislative texts for the Arab parliaments
      - French: PDF (size = 327 Kb)

Top of this page